Detalle del libro
Ver Índice
CAPíTULO 1
GENERALIDADES
1-1 Fundamento de los transformadores de potencia
1-2. Finalidad de lox transformadores.
1-3 Tipos de transformadores. designaciones y simbolismos .
1-4. Constitución de un transformador monofásico .
1-5. Potencia nominal de un transformador.
1-6. Misión econométrica del transformador.
1-7 Otra ejecución de arrollamientos
CAPíTUlO II
TEORíA DEL TRANSFORMADOR MONOF ÁSICO DE POTENCIA
II-1 Corriente de excitac¡ción o de vacío en el transformador. Corriente en la bobina de
reactancia con núcleo de hierro
II-2 Diagrama vectorial del transformador en vacío: resistencia y reactancia de dispersión en el
primario. ensayo de! transformador en vacío.
II-3 Transformador en carga
II-4 Reducción de los valore, de un transformador a la tensión de uno de sus arrollamientos
II-5 Esquema equivalente al transformador
II-6.Esquema equivalente simplificado Resistencia y reactancia de cortocircuito de un
transformador
II-7. Ensayo del transformador en cortocircuito. Tensión de cortocircuito.
II-8. Pérdidas y rendimientos en un transformador
II-9 Balance energético
II-10. Comparación económica de transformadores
II-11 Caída de tensión en un transformador: Efecto Ferranti .
II-12. Corriente de cortocircuíto
II-13. Corriente de conexión de un transformador.
II-14. Trabajo en paralelo de transformadores monofásicos .
II-15 Alteraciones de las principales características de un transformador de rotencia al variar la
tensión o la frecuencia arlicadas
CAPÍTULO III. TRANSFORMACIóN DE SISTEMAS TRIFÁSICOS
III-1.Bancos trifásicos a base de transformadores monofásicos .
III-2. Transformador de tres columnas
III-3. Teoría de los transformadores trifásicos en régimen equilibrado.
III-4. Armónicas en las corrientes de excitación. en los flujos y en las tensiones.
III-5. Estudio de transformadores trifásicos estrella-estrella con cargas desequilibradas
III-6. Arrollamientos terciarios o de compensación.
III-7. Conexiones en los transformadores trifásicos: desfases, trabajo en paralelo .
III-8. Cargas deseqllilibradas en los tipos de acoplamientos normalizados.
III-9. Terceras armónicas en las corrientes de excitación, en los flujos y en las tensiones
secundarias de los acoplamientos normalizados.
III-10 Resumen de propiedades de diversos grupos de conexión. Ejemplos de aplicación
III-11. Cálculo de tensiones de cortocircuito correspondientes a conjuntos de transformadores.
Aplicaciones
CAPÍTULO IV REGULACIÓN DE TENSIONES
IV-l. Autotronsformadores monofásicos: potencia de paso y potencia propia.
IV-2 Autotransformadores trifásicos
IV-3. Reguladores de inducción .
IV-4. Transformadores con tomas
CAPÍTULO V TRANSFORMACIONES ESPECIALES
V-l. Transformadorcs con tres arrollamientos .
V-2.Conexión de transformadores en V .
V-3. Transformación de sistemas trifilsicos en monofásicos
V-4.Transformación de sistemas trifásicos cn exafásicos
V-5. Transformación de sistemas trifásicos en dodecafásicos .
CAPÍTUlO VI TRANSFORMADORES DE MEDIDA y DE PROTECCIÓN
VI-l. Transformadores de medida y de protección. Objetivos básicos.
VI-2. Primeras ideas sobre transformadores de corriente.
VI-3. Primeras ideas sobre los transformadores de tensión .
VI-4. Funcionamiento del transformador de corriente.
VI-5. Errores de intensidad, o de relación. y de fases. Exigencias.
VI-6. Carga y potencia de precisión en los transformadores de corriente.
VI-7. Definiciones y clases de precisión según normas.
VI-8. Influencia de los núcleos. Transformadores con varios núcleos
VI-9. Intensidades límites dinámica y térmica.
VI-10. Elección del transformador de corriente.
VI-l1. Conexiones y formas de trabajo en transformadores de corriente.
VI-12. Funcionamiento del transformador de tensión inductivo .
VI-13. Errores de tensión, o de relación, y de fase.
VI-14. Conexiones y formas de trabajo en transformadores de tensión
APÉNDICE 1
CARGAS PERMISIBLES SEGÚN CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO TEMPERATURAS
DE REFRIGERANTES, CICLOS DE CARGAS, ALTURAS DE INSTALACIóN
Ap. 1-1. Cargas admisibles en diversos casos de funcionamiento.
Ap. 1-2. Disminuciones de cargas admisibles en los casos de refrigerantes con temperaturas
superiores a las normales.
Ap. 1-3. Reducciones de potencias por instalaciones en altitudes elevadas.
APÉNDICE Il
ASPECTOS TÉRMICOS EN LOS TRANSFORMADORES
Ap. II.I. Temperaturas de los medios de refrigeración.
Ap. II-2. Límites de calentamientos en los elementos integrantes de los transformadores .
APÉNDICE 111
PÉRDIDAS EN LOS TRANSFORMADORES
Ap. III-1. Naturaleza de las pérdidas en los transformadores de potencia.
Ap. III-2. N uevo estudio de la corriente de vacío. Ciclos de histéresis estátíco y dinámico.
Ap. III-3. Pérdidas en el ensayo en vacío
Ap. III-4. Pérdidas en el ensayo en cortocírcuíto .
Ap. III-5. Pérdidas que se considerarán
Ap. III-6. Medición de las pérdidas en vacío. Variación con la temperatura.
Ap. III-7. Medición de las pérdidas en cortocírcuito. Variación con la temperatura
APÉNDICE IV
ACOPLAMIENTOS DE EMPLEO GENERAL SEGÚN CEI 76
Acoplamientos de empleo general según CEI 76
APÉNDICE V
LOS DESFASES y LA PUESTA EN PARALELO DE TRANSFORMADORES
Ap. V-l. Posibilidad de obtención de otros desfases (índices horarios) .
Ap. V -2. Posibilidades de puesta en paralelo de transformadores con distintos índices horarios
Ap. V -3. Proceso sistemático para la puesta en paralelo de transformadores con índices
horarios ignorados.
Ap. V-4. Determinación experimental de índices horarios.
APÉNDICE VI
ANÁLISIS DEL DESEQUILIBRIO FASE-FASE EN LOS TRANSFORMADORES CON
CONEXIONES Dy
Análisis del desequilibrio fase-fase en los transformadores con conexiones Dy
APÉNDICE VII
TRANSFORMADORES CON TRES ARROLLAMIENTOS
Ap. VII-l. Esquemas equivalentes en transformadores monofásicos .
Ap. VII-2. Esquemas equivalentes en transformadores trifásicos .
Ap. VII-3. Ensayos para la determinación de parámetros .
Ap. VII-4. Caídas de tensión
Ap. VII-5. Determinación de pérdidas en transformadores con tres arrollamientos
APÉNDICE VIII
IMPEDANCIAS DIRECTA, INVERSA Y HOMOPOLAR, EN LOS TRANSFORMADORES
Ap. VIII-l. Impedancias de cortocircuito inversas.
Ap. VIII-2. Impedancias homopolares de cortocircuito.
Ap. VIII-3. Banco trifásico Yd. a base de transformadore5 monofásicos. con neutro puesto a
tierra.
Ap. VIII-4. Transformador Yd con núcleo de tres columnas y neutro puesto a tierra
Ap. VIII-5. Banco trifásico Yy. con los dos neutros puestos a tierra, a base de transformadores
monofásicos .
Ap. VIII-6. Transformador Yy, con núcleo trifásico (sin columna de retorno), y con los dos
neutros puestos a tierra.
Ap. VIII-7. Banco trifásico Yy, a base de transformadores monofásicos, con sólo el neutro
primario puesto a tierra (o solamente el secundario).
Ap. VIII-8. Transformador, con núcleo de tres columnas, Yy, con sólo el neu-tro primario puesto
a tierra (o solamente el secundario) .
Ap. VIII-9. Otros casos.
APÉNDICE
DESIGNACIO
La obra que se presenta pretende ser distinta a las otras existentes. A todo antepone el aspecto didáctico.
Cuando se alude a lo formativo, es preciso definir los aspectos sobre los que se pretende recargar el acento. En este caso se ha pretendido motivar el espíritu realista que el Ingeniero requiere. Por ello, el interés de la obra no se limita al estudiante, sino que alcanza al Ingeniero joven, sin excluir, en general a todos aquellos que han de rehacer sus ideas en estas materias. En tales casos, el libro les acompañará com sentido práctico.
Esta obra forma parte de lá colección del autor Textos monográficos de Electrotecnia¯, fiel a su idea de evitar obras enciclopédicas¯ en las que es difícil obtener equilibrio y concentración.
